self – ברברה בר בשוק